Machine anal